Archivo de la categoría: Campamentos

Ejemplo de dignidad para Europa, XIII Congreso Frente Polisario

Willy Meyer en el XIII Congreso del Frente Polisario: “Sois un ejemplo de dignidad para Europa”, Lunes, 19 de diciembre de 2011

El europarlamentario y responsable de Política Internacional de IU se ha desplazado a Tifariti, territorios liberados por la República Árabe Saharaui Democrática, para participar en el XIII Congreso del Frente Polisario en el que desde el pasado 15 de diciembre más de 2.000 delegados y delegadas saharauis provenientes de los territorios liberados, de los campamentos de refugiados y de los territorios ocupados por Marruecos debaten sobre la necesidad de ejercer su legítimo derecho a la autodeterminación bajo el lema “El Estado saharaui independiente es la solución”.

Meyer celebró una conferencia en el marco del congreso para informar a los saharauis y a los medios de comunicación internacionales acreditados en el mismo sobre la reciente decisión del Parlamento Europeo de no prorrogar el Acuerdo de Pesca UE-Marruecos que incluía las aguas territoriales del Sahara Occidental. Hizo hincapié en la necesidad de “un cambio radical” de la política comercial de la UE con terceros países: “la Unión Europea tiene que modificar totalmente esta política, que debe basarse en el respeto del Derecho Internacional y de los Derechos Humanos”.

Sobre la situación de los pescadores españoles, afectados por la suspensión del acuerdo, el eurodiputado aprovechó para denunciar la “culpabilidad” de las administraciones europeas que “son quienes han incluido las aguas del Sahara. Y por eso ahora exigimos a las autoridades europeas que ayuden al sector pesquero europeo que ha quedado en paro por su irresponsabilidad. No se puede intentar hacer incompatible el legítimo derecho del saharaui y de la saharaui a su autodeterminación con el derecho al trabajo en Europa”.

Asimismo, mantuvo un encuentro con el Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática y Secretario General del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz e intervino ante la plenaria del congreso en representación de Izquierda Unida, del Partido Comunista de España y del GUE/NGL.

Intervención de Willy Meyer en el XIII Congreso del Frente Polisario:

“Os traigo un saludo fraterno y comprometido de Izquierda Unida, del Partido Comunista de España y del Grupo de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica en el Parlamento Europeo.

Este jueves en Estrasburgo el Parlamento Europeo ha dado una señal muy clara, una señal que cuando votamos mayoritariamente para no prorrogar el Acuerdo de Pesca con Marruecos entendíamos muchos diputados y diputadas que la Unión Europea a la hora de establecer sus relaciones comerciales no puede ser cómplice de graves infracciones del Derecho Internacional y no puede ser cómplice de regímenes que no respetan los derechos humanos.

La Unión Europea tiene que cambiar su política exterior, y ésta es una señal inequívoca. Hay que hacer compatible el desarrollo económico en Europa con el respeto al Derecho Internacional y a los Derechos Humanos. Estamos hablando en el caso del Territorio No Autónomo del Sahara Occidental, del último proceso de descolonización pendiente en África. La Unión Europea debería ser en este punto más exigente y debería comprometerse para que el Reino de Marruecos no siga burlando el Derecho Internacional.

Compañeras y compañeros: somos muchos en Europa quienes llevamos siete años trabajando en las instituciones, pero también en la sociedad civil -sin la presión de la sociedad civil europea hubiera sido impensable el resultado de la votación, ya que la sociedad civil y la cooperación, presentes en este congreso son indispensables-. Y es que entre todos y entre todas tenemos que converger para seguir en esta batalla, que no termina con la votación de Estrasburgo (porque seguro que intentarán empezar la negociación para un nuevo acuerdo de pesca). Ahí entre todas y entre todos tenemos que estar para seguir luchando y para evitar efectivamente que ninguna relación comercial con el Reino de Marruecos tenga que ver con el territorio del Sahara Occidental ocupado ilegal e ilegítimamente por Marruecos.

La Primavera Árabe ha puesto en evidencia que la Unión Europea era colaboradora necesaria de Ben Alí o de Mubarak, como hoy es colaboradora necesaria de Netanyahu o de Mohammed VI. Ninguna mercancía europea debe transitar sobre la base de unas relaciones comerciales que no exijan el cumplimiento de los Derechos Humanos y del Derecho Internacional. Ya es hora de que la Unión Europea asuma el compromiso de administrar la descolonización del Sahara Occidental.

En lo que respecta al Acuerdo de Pesca UE-Marruecos, la administración europea es culpable de haber incluido las aguas del Sahara. Y por eso ahora exigimos a las autoridades europeas que ayuden al sector pesquero europeo que ha quedado en paro por su irresponsabilidad. No se puede intentar hacer incompatible el legítimo derecho del saharaui y de la saharaui a su autodeterminación con el derecho al trabajo en Europa. Hay que hacerlos compatibles. Por eso, si la administración europea ha actuado mal, ahora tiene que poner dinero para que los pescadores, sobre todo españoles de Canarias y de Andalucía no paguen los platos rotos de una pésima gestión.

Por todo ello, la no ratificación del Parlamento Europeo a la prórroga de este Acuerdo de Pesca en Estrasburgo, como decía, ha sido posible gracias a la presión de la sociedad civil y a un trabajo de diputados y diputadas, pero quiero hacer un reconocimiento en este congreso al servicio exterior del Frente Polisario: hombres y mujeres que en condiciones muy difíciles en Europa, en todos los países europeos y en el Parlamento Europeo en Bruselas, coordinados por Mohamed Sidati, han hecho posible una presión fuerte institucional para que definitivamente en la votación del jueves se diera este resultado, un resultado muy positivo. Y a partir de la investidura en España, con la formación de un nuevo gobierno, presidido por Mariano Rajoy con mayoría absoluta, los diputados y diputadas de Izquierda Unida vamos a emplazarle para que de una vez por todas el Gobierno de España asuma el proceso de administración de la descolonización del Sahara Occidental

Quisiera concluir dándoos un mensaje claro de nuestro compromiso, del compromiso de los hombres y mujeres de la izquierda real europea que vamos a seguir trabajando hasta conseguir el objetivo de alcanzar la autodeterminación del pueblo saharaui.

Y ya sabéis: el día 30 de octubre me impidieron bajar por la fuerza del avión de la compañía Binter Canarias en El Aaiún. Utilizaron la fuerza, me causaron una lesión. Yo quiero decir aquí a las delegadas y delegados de los Terrritorios Ocupados que volveremos a ir por tierra, mar y aire. Y que vamos a ir simplemente para verificar, para observar lo que la fuerza ocupante quiere ocultar. No quieren luz y taquígrafos. No quieren que haya transparencia para que no se conozca la colonización, para que no se conozca la represión al pueblo originario, al pueblo del Sahara Occidental. Y ahí nos váis a tener a todos los hombres y mujeres comprometidos, a los cargos electos y los cargos no electos, de la cooperación, de todas las ONG que están comprometidos con la causa saharaui, porque efectivamente vuestra causa es nuestra causa. No os vamos a abandonar.

Y seguiremos trabajando para que vuestro ejemplo, que es un ejemplo de dignidad en estos tiempos tan difíciles en este Siglo XXI, -un ejemplo que no se reconoce, cuando la dignidad es diariamente pisoteada-, vuestro ejemplo, hombres y mujeres del desierto, vuestra dignidad con la cabeza bien alta, es una guía también en Europa para luchar por nuestros derechos, que también están en peligro.

Muchas gracias. Shukran. ¡Adelante! ¡Viva el Frente Polisario! ¡Viva la causa saharaui!

En la foto Willy Meyer y Mohamed Abdelaziz.

Viaja en Nochevieja a los campamentos, Amanecer 2012

amanecer


DEL 28 DE DICIEMBRE DE 2011 AL 2 DE ENERO DE 2012 
COMIENZA EL 2012 DE UNA FORMA DIFERENTE 
INSCRIPCIÓN ABIERTA AQUÍ
Prepárate para entrar en el año nuevo de una forma muy especial. Amanecer 2012 te da la posibilidad de disfrutar de las navidades en un ambiente diferente: los campamentos de Tinduf, junto a la población refugiada saharaui. Descubre la realidad de un pueblo que lleva más de 36 años de exilio en el desierto. Conoce su cultura, sus costumbres, su historia, sus gentes. Muchos han sido los que últimamente han aprovechado para poner en entredicho la solidaridad con los campamentos de Tinduf. Nosotros y nosotras no abandonaremos al pueblo saharaui. Nuestro compromiso es más firme que nunca.
¡Únete a esta experiencia inolvidable!

 - IDA: Miércoles 28 de diciembre desde la Terminal 4 del aeropuerto de Madrid-Barajas. Hora de salida: por confirmar.
 - VUELTA: Lunes 2 de enero desde el aeropuerto de Tinduf. Hora de salida: por confirmar.
 - ALOJAMIENTO: En el Campamento “27 de Febrero”, con familias saharauis en sus jaimas. En el caso de que se vaya a visitar a una familia en particular, o de otra wilaya, se debe informar además: Nombre del niño/niña que se va a visitar, nombre de la madre, wilaya, daira y barrio [en estos casos, las visitas podrán ser efectuadas, pero la organización no cubre los transportes entre las wilayas].

- PLAZO DE INSCRIPCIÓN: Hasta el 16 de Diciembre (o hasta agotar las plazas disponibles). Una vez hecha la inscripción mediante el formulario que encontraréis al final de esta página, os comunicaremos vía mail (debéis estar atentos a la carpeta de SPAM / CORREO NO DESEADO) la adjudicación provisional de la plaza, que no se considerará definitiva hasta haber recibido el ingreso completo del billete en la cuenta corriente que se indicará. Una vez hecho el pago, os daremos información más detallada y consejos prácticos sobre este viaje.

- COSTE: 660 € para: vuelo chárter Madrid-Tinduf-Madrid, tramitación de visados, visitas del programa y acto lúdico en Nochevieja + 5 €/día para familia jaima.
- DOCUMENTACION NECESARIA PARA EL VIAJE: Pasaporte en vigor con validez de, al menos, 6 meses; al ser un viaje en grupo no se necesita visado individual.
- EQUIPAJE POR PERSONA: 20 kg. facturación + 5kg. equipaje de mano.

El viaje incluye encuentros, visitas, debates 
y una celebración de Nochevieja muy especial junto a las familias de acogida.
-  NOTA: El vuelo se realizará siempre y cuando se completen las plazas del avión, y su anulación sólo dará derecho a la devolución del importe ingresado. Toda anulación de plazas confirmadas, que no se realice con 10 días de antelación a la salida del vuelo, conllevará la pérdida del importe ingresado.

CEAS

Un bibliobús para los niños saharauis

Los conductores de la EMT José Ramón y Pedro Aranda junto a saharauis. | ELMUNDO.es

Hace unos años recorría las carreteras de la Costa del Sol para transportar a viajeros y desde hace unos días sirve como biblioteca y club de lectura para cientos de menores que sobreviven en los campamentos de refugiados saharauis. La Empresa Malagueña de Transportes (EMT) y Automóviles Portillo adaptaron un autobús para su uso como bibliobús con el afán de transportar cultura al desierto del Sáhara.

Donde antes había asientos, ahora hay estanterías repletas de libros, mesas y sillas donde poder leer y un ordenador que controla el préstamo de los ejemplares. El proyecto ha contado con el apoyo de los trabajadores de la EMT, tanto de los talleres donde han convertido el vehículo en un lugar para acoger libros y disponer de espacios para estudio y lectura, como de dos conductores, que han sido los encargados de llevarlo hasta la población de Smara, en el Sáhara Occidental.

Uno de ellos es José Ramón Rodríguez, quien por unos días cambió el volante del bus de la línea 22 en la capital malagueña para recorrer unos 2.600 kilómetros, la mayoría por caminos intransitables entre las dunas argelinas, y superar numerosos puestos de control hasta llegar a los campamentos.

El objetivo es que el bibliobús llegue a los colegios de Smara y se convierta en un complemento educativo para los jóvenes saharauis, en un vehículo didáctico cuya particularidad despierta el interés y la ilusión de unos niños desesperados por escapar de su rutina.

“El castellano es el segundo idioma que se habla en los campamentos y ya que el Instituto Cervantes sigue ignorando a los saharauis, las asociaciones se encargan de difundir nuestra lengua. Los niños viajan cada verano a España con sus familias de acogida y aprenden rápido el español”, explica Rodríguez. Junto al bibliobús, también llevaron más de 2.500 libros, material escolar, entre ellos mochilas, ordenadores, impresoras y telescopios, sillas, mesas, medicina, ropa, zapatos, utensilios de cocina y nueve bicicletas plegables.

El día que embarcaron para cruzar a África conocieron la noticia del secuestro en el Sáhara de los dos cooperantes españoles y una italiana, pero Rodríguez y su compañero en la EMT, Pedro Aranda, se habían propuesto llevar todo el material humanitario a su destino. “Nos dijeron que no había peligro y dieron el visto bueno al viaje. Había controles policiales por todos lados, pero nunca pasamos miedo. Ha sido muy gratificante recorrer tantos kilómetros para aportar nuestra ayuda a estas personas que te ofrecen lo poco que tienen”, añade.

En un futuro tienen pensado regresar al desierto y uno de sus objetivos es crear una peña del Málaga Club de Fútbol en Smara. “El fútbol es una vía de escape para los niños, que se pasan todo el día jugando descalzos entre piedras. Les llevamos equipaciones del Málaga y 50 balonespara que puedan jugar en la liga local. Pediremos a la Fundación del Málaga que nos echen una mano con el envío de camisetas”, subraya.La iniciativa ha contado con la colaboración de la Librería Luces, la ONG Bubisher (http://www.bubisher.com/), la Asociación Tran Bus y la Federación Madrileña de Asociaciones de Amistad con el Sáhara Occidental (http://saharaindependiente.org/

Este post es copia del publicado en http://www.elmundo.es/elmundo/2011/11/17/andalucia_malaga/1321554686.html

Las rimas porriñesas del rapero saharaui Yslem

Yslem, actuando en un campamento de refugiados en el Sahara.

El rapero saharaui Yslem, que vive en la villa del Louro, presenta su nuevo disco en Madrid, se le conoce artísticamente como Hijo del desierto y cambió los campamentos de refugiados del Sáhara por A Louriña, a donde llegó con 13 años. Aquí comenzó su carrera en el hip-hop, y ahora denuncia en sus conciertos las injusticias sociales de su tierra natal. Se ha ganado el título de embajador del rap saharaui. Ayer, el joven artista Yslem presentaba en Madrid su nuevo trabajo y prepara otras actuaciones en Tenerife, México o El Salvador.

Yslem regresó a Porriño después de una gira por el Sáhara, pero no se quedó mucho tiempo porque ayer presentó en Madrid su disco, y ahora le esperan Tenerife, México y El Salvador. Y es que a medida en que crece el éxito de este rapero saharaui sus versos cargados de denuncia social llegan a más rincones del mundo.
El interés de Yslem por el hip-hop comenzó cuando era un niño que vivía en los campamentos de refugiados de Tinduf. “De pequeño escuchaba cómo otros empleaban el rap para defender las causas que consideraban justas, y al venirme a Porriño tuve la oportunidad de hacer lo mismo”, explica el rapero.
El Hijo del desierto, como se le conoce artísticamente, pisó suelo gallego por primera vez a los 13 años a través del programa de acogida temporal de menores saharauis “Vacaciones en Paz”. Desde entonces, admite que tiene “dos hogares y dos madres”.
Precisamente, fue “su madre gallega” quien lo convenció para se instalase definitivamente en la comarca de A Louriña y aprovechase las oportunidades que aquí se le presentaban. La más importante de ellas se tradujo en 2007 en su primer trabajo de estudio llamado “Cuestión de fe”, cuyas canciones ha rapeado en repetidas ocasiones en su giras por el Magreb ante un público que conoce al dedillo sus letras prosaharauis. “Esto me hace muy feliz porque significa que no le he fallado a mi pueblo”, explica Yslem que define su música como “mensaje y manifiesto”. No obstante, el rapero cuenta que aunque la mayoría de sus letras tratan del conflicto del Sáhara que vivió de primera mano, sus versos recogen todo tipo de denuncias sociales “desde la situación económica actual hasta temas como la violencia de género”.
Para que sus canciones lleguen a más personas Yslem canta en español y en hassani, uno de los dialectos más antiguos del árabe. “Estamos en una era donde no hay ni razón / primero va el petróleo y luego el corazón / lo saben en el Sáhara también en Torrejón”, dice en una de sus rimas. “El rap es el mejor género para vehicular mi mensaje”, afirma rotundamente el Hijo del desierto y con la misma vehemencia expresa su opinión sobre el conflicto del Sáhara: “Con Marruecos es imposible llegar a un acuerdo, por eso países como España o Francia deben mediar y no pasar del tema como lo están haciendo”.
Yslem volverá pronto a actuar en el desierto africano del que acaba de regresar y donde ha impartido talleres de hip-hop para niños saharauis. También mantuvo un encuentro con el Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, que le felicitó por ser embajador de la música hip-hop del Sáhara. Además ya tiene programadas otras citas en países de Latinoamérica como México o El Salvador.

“Saharap”

“Saharap” es el nombre del disco que Yslem presentaba anoche en Madrid. El lugar y el momento no son aleatorios, lo hará coincidiendo con una marcha prosharaui que se celebra todos los años en la capital. Se trata de un trabajo que define como “atrevido” porque el rapero fusiona el hip-hop con otros sonidos como el jazz o el pop y cuenta con las colaboraciones, entre otros, de Kultama, del grupo VKR y uno de los padres del rap español, o Lom-C del grupo Arma Blanca y otros artistas de ámbito gallego como Pániko en las Calles. El disco incluye 12 canciones y el miércoles 16 estará disponible por diez euros en la página en la página del sello discográfico que lo produce, www.parolas.es

Este post es copia del publicado en http://www.farodevigo.es/comarcas/2011/11/13/rimas-porrinesas-desierto/597142.html

El Presidente de la República Saharaui pide a ONU que intervenga con urgencia

El Presidente de la República pide a Ban que intervenga con urgencia para salvar la vida de los presos políticos en huelga de hambre

Bir Lehlu (Territorios Liberados), 15/11/2011 (SPS).- El Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz ha pedido este lunes al secretario general de las Naciones Unidas Ban Kimoon, que intervenga con urgencia para salvar la vida de los presos políticos saharauis en huelga de hambre en la Cárcel marroquí de Salé desde el pasado 31 de octubre de 2011.

El Presidente Mohamed Abdelaziz ha alertado de “la gravedad del estado de salud” de los presos políticos saharauis resultado de cinco huelgas de hambre y de las “serias consecuencias que tendrían como único responsable al Gobierno marroquí”.

El Presidente de la República ha exigido a Marruecos el fin de esta situación “ilegal e inmoral” y responder a los legítimos reclamos de los presos políticos.

El Presidente Mohamed Abdelaziz ha señalado que “con el transcurso de los días se agrava más la situación de los presos políticos, mientras las autoridades marroquíes se empeñan en castigar a un grupo de civiles y activistas de derechos humanos saharauis por su activismo pacífico y que serán presentados ante una corte militar”.

Asimismo, ha lamentado “la pasividad de la comunidad internacional ante los actos marroquíes, en pleno siglo 21, de encarcelar a civiles saharauis indefensos, sobre un territorio que según el derecho internacional está bajo responsabilidad de la ONU y presentarlos ante cortes militares por defender los valores, los principios y los derechos justos y legítimos consagrados en la Carta y las resoluciones de la ONU”.

El Presidente Mohamed Abdelaziz ha reiterado su llamado a imponer las sanciones necesarias contra Marruecos para la liberación del preso político saharaui, así como el esclarecimiento del destino de más de 651 desaparecidos y de 151 prisioneros de guerra saharauis en manos de Marruecos.

También ha pedido la ampliación de las prerrogativas de la Misión para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) para la protección y vigilancia de los derechos humanos en el Sáhara Occidental. (SPS)

Contra la repatriación forzosa de los cooperantes y la necesidad de la cooperación en el Sahara occidental.

La necesidad de la cooperación en el Sahara occidental
GONZALO MOURE PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN «ESCRITORES POR EL SAHARA-BUBISHER»   El secuestro de los cooperantes Ainhoa Fernández Rincón, Rossella Urru y Enric Gonyalons en Rabuni, Tinduf, es un golpe muy duro contra la cooperación internacional, de la que nuestra asociación, «Escritores por el Sahara-Bubisher», forma parte.
La elección del lugar en el que se produjeron los hechos, Protocolo, que es el corazón de la solidaridad en Tinduf, no parece casual. Los terroristas podían haber elegido muchos otros lugares de los campamentos de refugiados, mucho menos protegidos, en los que su despreciable acción hubiera sido más fácil, con menos riesgo, y con un margen de maniobra y tiempo mayores.
Independientemente de quién o qué organización haya sido la culpable, el secuestro paraliza momentáneamente viajes e iniciativas de otras muchas organizaciones, e incluso ha estado a punto de significar la evacuación forzosa de todos los cooperantes y voluntarios..
El juicio que no pocos analistas de prensa y tertulianos de radio y televisión están haciendo de quienes han sido secuestrados y de los cientos, si no miles, de personas que arriesgan su vida y dedican su tiempo a su tarea, tildándolos de «turistas solidarios» y otros calificativos peores, es mucho más que injusto: resulta dañino para la acción solidaria, y arrastra a no pequeña parte de la opinión pública. A ella, a los lectores, a la opinión pública nos queremos dirigir en estos momentos de máxima angustia y preocupación. Infinidad de españoles hemos viajado como turistas a Egipto, Marruecos, Túnez o Jordania. Todos hubiéramos podido ser blanco de un secuestro semejante, como murieron varios españoles en los atentados de Casablanca de 2003. Cuando desde tribunas públicas se pide el fin de la cooperación internacional para evitar riesgos, ¿se amplía esa petición de prohibición al turismo en Marruecos o en Egipto?
En las últimas horas, según han publicado algunos periódicos, fue intención del Gobierno español, cuya ministra de Asuntos Exteriores se encuentra rindiendo visita a la potencia ocupante del Sahara Occidental, repatriar forzosamente a todos los cooperantes y voluntarios que en estos momentos trabajan en los campamentos. Hubiera supuesto la paralización de todos los proyectos, y el estrangulamiento de la población refugiada, 150.000 personas, entre las que no menos de diez mil son ciudadanos españoles con pasaporte en vigor. Hay que preguntarse a quién beneficiaría y a quién perjudicaría esta medida. Todos los refugiados necesitan la cooperación de las asociaciones que trabajan allí.
Potabilización de agua y pozos, operaciones a pacientes graves que no tienen otra alternativa, programas de recogida y reciclaje de basuras, enseñanza de capacitación profesional para jóvenes, plantaciones agrícolas con las que paliar el hambre y las necesidades vitamínicas de la población, construcción de escuelas y centros cívicos, deportes son algunas, entre muchas, de las actividades que desarrollan allí Mundobat, CISP, las asociaciones de amigos del pueblo saharaui y otras muchas. Todo eso es lo que se hubiera frenado en seco, lo que se ha tratado de cercenar con el secuestro.
Más allá de volver a pensar detenidamente en quién se podría beneficiar de esta pérdida tan importante para los refugiados saharauis, por más obvio que resulte, queremos decir claramente que no estamos trabajando allí por capricho, ni mucho menos por turismo o diversión. Bien al contrario, nos jugamos la vida a diario en condiciones de vida realmente duras, viajando en aviones decrépitos porque ninguna línea aérea de garantías cubre el trayecto, transitando en vehículos con las ruedas y los frenos gastados por el tiempo y la dureza del desierto. Si bien los voluntarios permanecemos en Tinduf cortos períodos de tiempo, los cooperantes viven allí un año, dos, a veces tres. No, nuestra presencia en los campamentos de refugiados se debe a que cuando quien debe hacer algo no lo hace, alguien lo tiene que hacer en su lugar. Se trata de paliar todo lo que ni nuestro estado, ni la comunidad europea, ni la comunidad internacional hacen. También más allá de la política, de cumplir con los mandatos que dictan las resoluciones de la ONU, hay una obligación histórica, una responsabilidad heredada, ya que los saharauis eran tan españoles como nosotros cuando un gobierno ilegítimo suscribió un tratado ilegítimo dejándolos en manos de sus invasores. Los niños saharauis, como sus mayores, tienen derecho a sanidad, a educación, a lectura, a un trabajo y una vivienda digna. Los cooperantes hacen que esos derechos se vean cumplidos, en la corta medida de nuestras posibilidades.
No vamos a interrumpir nuestro trabajo, salvo que la acción de nuestro Gobierno la haga innecesaria, o que se nos prohíba.. Pero entre tanto pedimos a la opinión pública que, lejos de culpabilizar a los secuestrados y a quienes desarrollan la misma labor, les den su apoyo, su cariño, e incluso su agradecimiento.
Este post es copia del publicado en http://www.lne.es/espana/2011/10/27/necesidad-cooperacion-sahara-occidental/1148347.html

Comunicado Ministerio Cultura Saharaui en Arnedo, La Rioja

República Árabe Saharaui Democrática, Ministerio de Cultura:

Aprovechamos nuestra presencia, como país invitado, en el Festival de Cine Corto de Arnedo, lo cual agradecemos profundamente, para condenar contundentemente el secuestro de los tres cooperantes en los campamentos de refugiados que se produjo el sábado 22.

El estado saharaui ha tomado la iniciativa para liberar a Ainoa Fernández, Enric Gonyalons y Rosella Urru y devolverlos a sus hogares; Todo el pueblo saharaui estamos junto a sus familias y amigos acompañándoles En estos momentos con todo nuestro afecto y cariño, agradeciéndoles la solidaridad y ayuda con nuestro pueblo.

El ministerio de cultura, al igual que las demás autoridades del Frente Polisario y el gobierno Saharaui, condena enérgicamente este vil acto perpetrado contra personas inocentes que solo realizaban tareas humanitarias y de solidaridad con un pueblo pacifico que ha sido expulsado de su tierra por la fuerza y lleva padeciendo las calamidades de una atroz guerra mas de 35 años y el terrorismo que perpetra el ocupante régimen marroquí. El terrorismo no entiende de religiones, ni de culturas ni de nacionalidades ni conoce fronteras. El terrorismo, como dijo Juan Pablo II, “nace del odio, se basa en el desprecio de la vida del hombre y es un autentico crimen contra la humanidad”. Es una guerra psicológica donde el chantaje, el desdén a los valores y dignidad humanos y el sufrimiento son sus bases.

Cuando los acérrimos enemigos de la paz, la justicia, la convivencia entre los pueblos y la libertad no alcanzan sus objetivos por métodos legítimos escarban en los putrefactos  lodazales del odio, el terror y la extorsión en busca de siniestras armas con las que dotarse para cometer sus monstruosos crímenes.

El ataque terrorista, cometido en los pacíficos campamentos de refugiados saharauis, donde conviven junto a ellos sus amigos y huéspedes, los cooperantes y personas solidarias con este sufrido pueblo que lleva más de 35 años dando un singular ejemplo de civismo, respeto, paciencia y libertad, persiguen premeditadamente atemorizar a los cooperantes y a toda persona solidaria y amiga de este pueblo además de mermar la ayuda que reciben los refugiados y menoscabar la solidaridad internacional con la justa causa del pueblo saharaui. Estamos convencidos de que los terroristas no lograran sus aberrantes fines, por ello aprovechamos esta ocasión para agradecer a todas las organizaciones y personalidades que nos han acompañado, y les decimos que estamos convencidos que el apoyo solidario seguirá allí donde lo precisemos porque emana de nobles fines y sentimientos. Desde la fundación del Frente Polisario en mayo de 1.973, tres años antes de la proclamación de la Republica Árabe Saharaui Democrática, en febrero del 76, hemos condenado y combatido el terror y la barbarie y jamás hemos dejado de hacerlo; es y será un irrenunciable principio, y hoy más que nunca renovamos con ahínco e ímpetu nuestra condena y rechazo al terrorismo en todas sus formas y en todos los lugares y circunstancias. En este sentido las autoridades saharauis han tomados las medidas pertinentes para hacer fracasar este atentado terrorista y liberar a nuestros amigos Ainoa, Enric y Rosella y el feliz retorno a sus hogares. Decir a sus familias y a sus organizaciones que no solo comprendemos sus preocupaciones sino que las compartimos porque son nuestros amigos y más aun son seres humanos.

Decir a todos las amigos del pueblo saharaui que su seguridad en los campamentos está garantizada y que dejar de colaborar seria plegarse a los intereses terroristas, cediendo ante las pretensiones de los enemigos del pueblo saharaui.

ARNEDO, La Rioja, a 25 de octubre 2011.

El terrorismo no tiene bandera ni religion ..secuestro de tres cooperantes.

Esta confirmado que el secuestro de los cooperantes en los campamentos de refugiados saharauis es un acto terrorista.

El terrorismo no tiene banderas ni religiones, es unicamente terrorismo y afecta por igual a cualquier pais del mundo, bien lo sabemos en España, Usa, Inglaterra, etc. y el unico modo de combatirlo es no permitiendo que sus actos cambien nuestras convicciones y nuestras actividades solidarias de ayuda y cooperacion con los pueblos oprimidos, es por ello que nosotros, nuestro grupo de voluntarios, hara incluso mas esfuerzo si cabe, en mantener e incrementar nuestra colaboracion y ayuda con el pueblo saharaui.

Esperamos por otro lado que los esfuerzos del Polisario por encontrar a estos terroristas y devolver sanos a los cooperantes de muy pronto resultados positivos.

Tambien os rogamos a todos difundais este mensaje de mantenimiento y apoyo al pueblo saharaui no permitiendo que el terrorismo decida por nosotros.

http://www.lasextanoticias.com/noticias/ver/dos_espanoles_secuestrados_en_el_sahara/407483

http://www.saharaindependiente.org/spip.php?article1096

El Sáhara, protagonista de Octubre Corto 2011

En la XIII edición del festival de Cine de Arnedo, que se celebra del 20 al 30 de octubre, el Sáhara tendrá su hueco con las proyecciones de películas que dan a conocer el problema del pueblo saharaui. Entre las proyecciones destaca el corto Descubriendo Dajla, producida en 2005 y dirigida por Nicolás Calvo y James Scot, que se podrá ver el domingo 23 de octubre y la película El Sáhara no se vende de Calderón y Arellano.

Además, habrá una exposición a partir del 19 de octubre en la C.C. Caja Rioja de fotografías del  Sáhara Occidental: Soñando con el reencuentro. A través de 60 fotografías de los campamentos de refugiados saharauis y las zonas del Sáhara Occidental ocupadas por Marruecos se muestra la realidad y cultura del pueblo saharaui.

Una oportunidad única para acercarse a la realidad que se vive en el Sáhara.
Para todos los que no podáis acudir a Arnedo en tales fechas, aquí os dejamos el vídeo del corto Descubriendo Dajla del que ya os hablamos en un post anterior.

VIDEO Descubriendo Dajla en Youtube

Caravana Solidaria 4×4 a los campamentos de refugiados saharaui

Aqui tienes la oportunidad de participar en una experiencia de viaje única, por un coste similar al que tendria un viaje de placer, pero en este caso colaborando con el pueblo saharaui.

Puedes formar parte de la expedicion a título particular, sumándote a los componentes de la caravana, o formando un grupo de dos o tres amigos que compren (o dispongan ya de) un todoterreno de segunda mano para viajar por Argelia, disfrutar de la espléndida y agradecida acogida del pueblo saharaui, recorrer las zonas más interesantes de la hamada y entregar después el vehículo en que has viajado a personas que necesitan este medio de trasporte, fundamental para moverse por las pistas del desierto entre los campos de refugiados.

Video Caravana Solidaria

Fotos de la caravana del año pasado
Descripción del Proyecto:

Un grupo de personas, altruistas, solidarias organizan una $caravana solidaria desde España que cubrirá 3.500 km., uniendo Alicante, Orán, Béchar, Tinduf (Argelia) Bir Lejlu, Tifariti (Sahara Occidental), para regresar a los campos de refugiados saharauis de Tinduf (36 años de exilio en la Hamada) y hacer entrega de los vehículos en los que han viajado, regresando en avión a Madrid desde Tinduf.

Vehículos:

Todoterrenos nuevos o usados (pero en condiciones de viajar -como mínimo Nissan Patrol) que se apunten al viaje.

Nissan SD33 6 cilindros, Nissan A4 2.5 ó 2.8 4 cilindros, Nissan RD28, Land Rover 109, Mitsubichi L200, Mitsubichi Montero, Toyotas Pik up

. Un vehículo del Frente Polisario y dos coches de la policía argelina nos escoltarán por la mayor parte del territorio argelino, abriendo y cerrando la caravana.

. Está prevista una visita (acompañados por guías saharauis) a una de las dos imponentes zonas de arte rupestre neolítico que hay en las proximidades de Rabuni y Tifariti (Rekeiz o Sluguilla)

Todos los vehículos se donarán al Ministerio de Transporte, para traslado de visitantes y otros usos.

Con VeoFiSahara podras ver el FiSahara desde el sillón de casa.

Festival Internacional de Cine del Sahara, Fisahara 2011

¿Te imaginas poder ver las películas que proyectaremos en FiSahara desde el sillón de tu casa?.

Si este año no has podido unirte al Festival, que se celebrará del 2 al 8 de mayo en el campamento de refugiados de Dajla, ahora te damos la oportunidad, al menos, de disfrutar del cine solidario.

Gracias al acuerdo alcanzado con la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA), el próximo 30 de abril arranca VeoFiSahara, que estará activo hasta el 9 de mayo. Durante este tiempo, todo el que solicite su código personal e instransferible -de manera gratuita- podrá ver las películas de manera ilimitada, disfrutando de calidades de streaming dinámico a 400 kbps, 800 kbps, 1300 kbps y 2000 kbps. Además, no hay limitaciones, ni  geográfica ni horaria, para el visionado de las obras.

Para solicitar el código personal que dé acceso al visionado de películas, tan sólo has mandar un correo electrónico con el asunto: VEOFISHARA 2011: SOLICITUD CODIGO ACCESO PLATAFORMA – (NOMBRE DE PERSONA/EMPRESA).

El correo ha de enviarse a info@filmotech.com; poniendo siempre en copia a Producción FiSahara. El plazo de recepción de los códigos será de menos de 48 horas tras su solicitud.

Muy IMPORTANTE: Cada código de acceso es personal y de uso exclusivo para quien lo solicite (por temas de seguridad de la plataforma), de forma que nadie puede facilitar el código asignado a terceros, ya que el código puede quedar bloqueado.

¡Disfruta de FiSahara y no olvides al pueblo saharaui aunque no estés con nosotros este año en Dajla!

Francia, una vez mas, bloqueando a la ONU respecto al Sahara.

El asunto de los derechos humanos en el Sahara Occidental es, definitivamente, esencial. Y precisamente por eso, porque es esencial, los padrinos del majzen han re-diseñado su estrategia. Ahora ya no se trata de negar el problema, como se hizo el año pasado; ahora se trata de pervertirlo hasta el extremo de convertir al autor de las violaciones en el garante de los derechos humanos. Un escándalo.

La foto es de la cumbre de PAris en Marzo, antes de la foto de familia, pero a que parece lo que es ...o sea que la ONU ni pincha ni corta, que quien manda,manda¡¡

I. UNA FILTRACIÓN QUE HA RETRASADO UN ESCÁNDALO
Inner City Press, una página de internet especializada en noticias sobre lo que ocurre en la sede de la ONU en Nueva York, sin embargo, ha frustrado parcialmente esta estrategia.

El día 6 de abril, Inner City Press, publicaba una exclusiva importante. De acuerdo con la misma, Francia y Marruecos estaban realizando una presión “extrema” sobre el Secretario General de Naciones Unidas para que éste no solicite al Consejo de Seguridad que la MINURSO vele por los derechos humanos en el Sahara Occidental. Inner City Press, filtraba dos importantes documentos:
– por un lado el texto que había propuesto el Alto Comisariado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) en relación al control del respeto de los derechos humanos en el Sahara Occidental,
– por otro, el texto del informe que, tras la presión de Francia y Marruecos, había rechazado la sugerencia del ACNUDH.

La filtración produjo una reacción histérica de Marruecos que, nuevamente, presionó a la oficina del Secretario General para que condenara la filtración de lo que consideraba “documento de trabajo interno”. Eso sí, Martin Nesirky, el portavoz del Secretario General, el día 7 de abril, se negaba a contestar a la pregunta, que ponía en cuestión la honestidad y la integridad del Secretario General de la ONU, de si estaba siendo objeto de presiones por Marruecos.

A día de hoy, 14 de abril, el informe sigue sin ser publicado. No obstante, hay un preocupante indicio de que el informe definitivo será el filtrado.
El periodista que destapó toda esta sucia operación se ha reafirmado en que Marruecos y Francia han estado presionando al Secretario General de la ONU. Es más, sugiere, lo que es aún más grave, que Alain Le Roy, el responsable de las misiones para el mantenimiento de la paz de la ONU, francés, es uno de los que están presionando a Ban Ki Mun y que el hecho de que Ban, todavía, no se haya plegado a la presión de Alain Le Roy es la causa de que el informe aún no se haya publicado. Inner City Press, alega que malamente puede calificarse como “documento de trabajo interno” un texto que alguien de Naciones Unidas ha dado a Marruecos para permitir que el gobierno de este país presione.

II. UN INFORME ESCANDALOSAMENTE PARCIAL, TENDENCIOSO Y PREOCUPANTE
El informe filtrado contiene numerosos puntos especialmente preocupantes que no hay tiempo de examinar ahora. Destaco sólo algunos:
– parágrafo 38: revela el contenido de conversaciones confidenciales haciendo públicas afirmaciones que el Frente Polisario no ha hecho públicas. Y, por tanto, dañando su credibilidad internacional.
– parágrafos 97 y 99: dedica más líneas al caso pre-fabricado por Marruecos del oficial de policía saharaui detenido por apoyar al majzén y luego liberado … que Ali Salem Tamek, Brahim Dahán y Ahmed Nasiri detenidos sin cargos en octubre de 2009 ¡¡y que aún están en la cárcel sin que los tribunales decidan siquiera condenarles mediante sentencia!!
– parágrafo 58: revela que el Frente Polisario está dispuesto a revisar el acuerdo militar nº 1 entre las partes en la línea sugerida por el majzén.

Sin embargo, lo más grave no es eso.

III. LA GRAN TRAMPA: LOS DERECHOS HUMANOS, CONVERTIDOS EN INSTRUMENTO PARA LA ANEXIÓN DEL SAHARA OCCIDENTAL.
El Sahara Occidental no es Marruecos. Es un territorio no autónomo, una colonia, ocupada por Marruecos. Esto es algo que dicen las propias Naciones Unidas que consideran que el Sahara Occidental es un conflicto de descolonización y que las Naciones Unidas tienen la “responsabilidad hacia el pueblo del Sahara Occidental”.
A partir de esta premisa se puede entender la operación de manipulación preparada por el padrino del majzén.

La Alto Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos solicitó al Secretario General de la ONU que incluyera en su informe un párrafo (que sería el nº 119) con la siguiente recomendación:

1. La cuestión del derecho a la autodeterminación, como está reconocido en la Carta de las Naciones Unidas y en los Pactos internacionales de Derechos civiles y políticos y de Derechos económicos, sociales y culturales, continúa afectando al disfrute de todos los demás derechos del pueblo del Sahara Occidental. Como se detalla en este informe, ha habido alegaciones de violaciones de derechos humanos en el territorio y en los campamentos de refugiados durante el período examinado.
2. Los recientes acontecimientos en la región del Oriente Medio y el Norte de África ilustran la importancia del respeto de los derechos humanos para la paz y la estabilidad. El Consejo de Seguridad ha reconocido cada vez más la importancia central de los derechos humanos en los mandatos de las misiones que crea. MINURSO no tiene un mandato específico sobre derechos humanos y la Oficina de Naciones Unidas para el Alto Comisionado de los Derechos Humanos no tiene presencia en el Territorio o en los campamentos de refugiados de Tinduf. Las denuncias de violaciones de todo el abanico de derechos en el período considerado demuestran la crítica necesidad de que se establezca un mecanismo internacional efectivo para informar y controlar, de forma regular, independiente, imparcial y continuada los derechos humanos, con un mandato claro que cubra el conjunto del Territorio y los campos de refugiados. Esto se podría conseguir proporcionando un instrumento de seguimiento regular sobre los derechos humanos mediante un componente de la MINURSO.

Sin embargo, el padrino del majzén y el propio majzén presionaron para que la redacción del párrafo 119 fuera esta:

Como se ha detallado en el informe, ha habido alegaciones de violaciones de derechos humanos en el territorio y en los campamentos de refugiados durante el período evaluado. MINURSO no tiene un mandato específico sobre derechos humanos y la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos no tiene presencia en el Territorio ni en los campos de refugiados de Tinduf. Las violaciones alegadas del abanico de derechos en el período evaluado demuestran la crítica necesidad de una evaluación y control independiente, imparcial y continuado de los derechos humanos con un mandato para cubrir el Territorio y los campos de refugiados. A este respecto, doy la bienvenida al compromiso de Marruecos de permitir el acceso irrestricto a Relatores Especiales del Consejo de Derechos Humanos.

Este párrafo debe entenderse en conexión con el párrafo 17 del informe:

El 24 de marzo, en una carta dirigida a mí, el ministro de Asuntos Exteriores de Marruecos se refirió al reciente establecimiento por Marruecos de un “Consejo Nacional de Derechos Humanos”, una institución de mediación reforzada, para asumir la intermediación entre los ciudadanos y la administración gubernamental (…). Advirtió (el ministro) que estas institucioes serían “más abiertas” al diálogo y a la interacción con ONG’s internacionales y con el mecanismo del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas. A este respecto, la carta indicaba que Marruecos “se hallaba en adelante abierto a los 33 mecanismos del organismo de Naciones Unidas” y afirmaba que estas nuevas disposiciones cubrían plenamente las dimensiones de los derechos humanos en la disputa sobre el Sahara Occidental.

¿Cuáles son las diferencias?
Las diferencias, muy importantes son éstas:

1º. Se elimina la sugerencia del ACNUDH de que el mecanismo de control sea “internacional”.
Lo que se pretende por el padrino del majzén es que ese mecanismo, por tanto, sea “nacional”. Marroquí.

2º. Se elimina la sugerencia del ACNUDH de que el mecanismo de control sea “efectivo”.
Lo que se pretende por el padrino del majzén es que ese mecanismo, por tanto, no sea “efectivo” al no tener una garantía internacional.

3º. Se elimina el adjetivo que alude al “conjunto” del territorio del Sahara Occidental.
El padrino y el ahijado pretenden que no haya nada que revele que el territorio es un “conjunto” de dos partes fundamentalmente: una parte ocupada y una parte controlada por el pueblo saharaui.

4º. Se elimina la atribución a la “MINURSO” de la competencia de velar por los derechos humanos.
Se pretende, por tanto, que las Naciones Unidas no sean las que asuman la responsabilidad de velar por el respeto de los derechos humanos en un territorio que está bajo su responsabilidad y que no forma parte de Marruecos.

5º. En su lugar, se pretende que la competencia de velar sobre los derechos humanos recaiga… ¡¡en Marruecos!!
O lo que es lo mismo, que la zorra se dedique a cuidar de las gallinas.
La carta enviada por Fassi-Fihri a Ban Ki Mun el día 24 de marzo, tan solícitamente acogida por el Secretario General, revela que estamos ante una estrategia perfectamente calculada.
La jugada es brillante:
– se reconoce que la responsabilidad del respeto de los derechos humanos en el Sahara Occidental no es de Naciones Unidas, ¡sino de Marruecos!
– se obliga a implicar a Argelia;
– y la RASD queda fuera de juego.
En efecto, si se aprueba esto, para controlar el respeto de los derechos humanos en los campamentos de Tinduf… habría que implicar a Argelia, porque Argelia es miembro de la ONU, pero la RASD no lo es. El sueño del majzén y su padrino hecho realidad: implicar a Argelia y aniquilar a la RASD. Quedaría pendiente, eso sí, la cuestión de quien vigilaría los derechos humanos en los territorios liberados del Sahara Occidental. Pero eso es lo que busca el majzén y su padrino, precisamente: que no haya control. Para poder así seguir construyendo una propaganda contra la RASD a base de supuestas violaciones de derechos humanos.
Hay que recordar que el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas es un “órgano intergubernamental”, no es propiamente hablando un órgano internacional (como sí lo es la MINURSO) que se dedica a examinar la situación de los derechos humanos en los 192 Estados miembros de las Naciones Unidas.
La práctica actual del sistema es bastante poco alentadora. Y se evalúa con una sola pregunta: ¿qué hizo el Consejo de Derechos Humanos sobre Túnez, Egipto, Yemen, Siria, Marruecos o Libia en estos años?
Para comprender la “vigilancia” que efectúa este órgano baste recordar dos datos:
– actualmente forman parte del mismo países tan reconocidamente “democráticos” como Arabia Saudí;
– hasta el día 1 de marzo formaba parte del mismo Libia.

Pero la prueba definitiva de que este sistema es una trampa francesa es la siguiente:
¿Por qué Francia no ha solicitado que se aplicara este mecanismo del Consejo de Derechos Humanos para Libia?

Lo más grave, la gran trampa, no sólo es que no quieren un verdadero mecanismo para garantizar el respeto de los derechos humanos en el Sahara Occidental.
Lo más grave, la gran trampa, es que quieren utilizar los derechos humanos para intentar legitimar la ocupación.
Cuando el majzén y su padrino juegan sucio no hay lugar para el asombro.

APÉNDICE
La agencia EFE titula así una noticia de ayer:
Un informe de la ONU sobre Sahara Occidental incluye menciones a los derechos humanos
Y recoge estas declaraciones de Farhan Haq, portavoz de Ban Ki Mun:

Les confirmo que hay expresiones sobre los derechos humanos en el informe. Lo podrán ver con sus propios ojos” cuando se haga público, indicó Haq, quien no quiso concretar si eso significa que se vayan a incluir en el mandato de la Minurso competencias relacionadas con esa materia.

Se ve que nos toman por idiotas.
El informe del año pasado TAMBIÉN incluía esas “menciones”. Y el del año anterior. Y el del anterior del anterior. ……
La cuestión no es esa.
La cuestión, lo repito, es si las Naciones Unidas, que tienen RESPONSABILIDAD SOBRE EL SAHARA OCCCIDENTAL, van a velar ELLAS MISMAS (a través de la MINURSO) por los derechos humanos en el Sahara Occidental.

Este post parte, salvo la imagen y comentario, y por tanto el texto es copia, del publicado en http://blogs.periodistadigital.com/desdeelatlantico.php/2011/04/14/sahara-derechos-humanos-francia-quiere-d por Carlos Ruiz de Miguel

9 y 10 Abril, Jaimas solidarias en la Playa de Zurriola de San Sebastian.

LA PLAYA DE ZURRIOLA ACOGERÁ EN GRANDES JAIMAS UNA FIESTA SOLIDARIA CON EL PUEBLO SAHARAUI QUE CONTARÁ CON EL APOYO DE SAN SEBASTIÁN 2016

LA PLAYA DE ZURRIOLA ACOGERÁ EN GRANDES JAIMAS UNA FIESTA SOLIDARIA CON EL PUEBLO SAHARAUI QUE CONTARÁ CON EL APOYO DE SAN SEBASTIÁN 2016

San Sebastián convierte la arena de sus playas en una prolongación del hábitat del Pueblo Saharaui en el exilio. La playa de Zurriola acogerá este fin de semana, Jaimas con ocasión del Festival de Cine y Derechos Humanos a celebrar en el Teatro Victoria Eugenia.

La joven playa de Zurriola se convertirá en el espacio de acogida solidaria del pueblo saharaui durante los días 9 y 10 de abril dentro del proyecto “Entre arenas” que unirá a San Sebastián con la ciudad hermana de la Daira de Bojador, tanto la situada en la costa en territorio ocupado, como la levantada en medio del desierto.

Se trata de un pequeño adelanto de lo que será este proyecto en 2016 y que forma parte de la Candidatura de San Sebastián a Capital Europea de la Cultura.

Las Jaimas saharauis de la Hospitalidad, la Solidaridad, los Derechos Humanos y la Cooperación internacional, acercarán la cultura y las reivindicaciones del pueblo saharaui a través del té, la gastronomía, la escritura árabe, pintura de manos con henna, música, exposiciones, proyecciones y charlas con activistas.

Las Jaimas y la arena de la playa de Zurriola se convierten por unos días en una extensión de los campamentos donde vive la población refugiada saharaui en el exilio del desierto de Tinduf. En el marco del Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián, concretamente el sábado 9 y el domingo 10 de abril, el Sahara Occidental estará presente en la arena de la playa junto al Kursaal.

De esta manera simbólica se construirá un puente cultural por encima del Atlántico, conectando los Faros de San Sebastián y La Daira de Bojador, ciudad con la que San Sebastián está hermanada. Queremos hacer presente y visible la justa causa del Sáhara Occidental en toda Europa.

Como “Semillero de paz”, San Sebastián, ciudad que opta a la Capitalidad Europea de la Cultura en el 2016, junto a los Semilleros del Pueblo Saharaui, Strasbourg, Gernika, Santuario de Aranzazu y Tuzla en Bosnia, trabaja por la “Cultura para la Convivencia”, entendida como una herramienta transformadora sobre la que se sustenta la paz, el desarrollo pleno de los Derechos Humanos y la educación en valores democráticos.

Además del Ayuntamiento de San Sebastián, a través de la Casa de la Paz y los Derechos Humanos, en la organización de este evento colaboran el Fisahara (Festival de Cine del Sáhara), la Asociación de Amig@s de la RASD, Euskal Fondoa, la Delegación del Frente Polisario en Euskadi, la Coordinadora Estatal de Asociaciones de Solidaridad con el Sáhara. Las Jaimas se podrán visitar el sábado por la tarde y todo el domingo.

A San Sebastian se transportará la esencia de este pueblo confinado al duro exilio del desierto. Y para ello, se contará con la ayuda de la Asociación Colectivo Saharaui en Gipuzkoa, que está formada por ciudadanos saharauis que viven en el País Vasco y que han puesto todo su empeño y pasión para que durante estos dos días conozcamos mejor su cultura y disfrutemos de ella.

Las Jaimas que se instalarán en La Zurriola se han distribuido de tal manera que en la dedicada a la Hospitalidad, Cultura y Tradiciones del pueblo saharaui se podrán degustar productos típicos como los dátiles, el kéfir de leche o el kuskus. También se ha organizado un taller de escritura árabe y quienes se acerquen podrán lucir la pintura en mano con henna. Todo ello, amenizado con música saharaui.

Por otro lado, en la Jaima de la reivindicación de los Derechos Humanos se ofrecerán dos charlas y se proyectarán tres cortometrajes a lo largo del fin de semana: “Hammada. El pulso del desierto” de Isabel Rueda , “Laila” de Silvia Munt y “Garrasia Saharatik” de Unai Aranzadi y producida por Mundubat.

El hermanamiento, que desde hace más de 20 años une a La Daira de Bojador en el Sáhara Occidental y San Sebastián, estará presente en una tercera Jaima. Así, se mostrarán imágenes del programa “Vacaciones en paz”, la ayuda humanitaria enviada desde la ciudad, los campamentos y el acuerdo firmado entre el Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián y el Fisahara en el año 2010.

Igualmente, en una Jaima típica del desierto, se servirá té al estilo tradicional y se podrá disfrutar de música en directo a cargo de la cantante y percusionista Najat Saleh y el guitarrista Mohammed Mulay.

Un fin de semana para conocer una cultura hermanada con San Sebastian y hacer visible nuestro apoyo a este pueblo que se enfrenta constantemente a la vulneración de los Derechos Humanos por parte de Marruecos, ante la indiferencia internacional.

Te esperamos, no faltes ¡¡¡¡¡¡

Malta to host UN conference on Western Sahara’s future

Malta has accepted a request by the United Nations to host a high level conference aimed at forging a stable future for the Western Sahara, a region which has been disputed for decades.

Foreign Minister Tonio Borg informed the UN of Malta’s acceptance today.

The region is bordered by Morocco, Algeria and Mauritania and is largely administered by the Polisario front.

The conference is to be attended by the Special representative of the UN Secretary General for the region, representatives of the bordering nations and the Polosario front, among others.

The UN Security Council had agreed on a settlement plan providing for a transitional period in preparation for the holding of a referendum in which the people would be asked to choose between a referendum or integration with Morocco. Yet, 23 years on, little progress has been made and there have been several clashes between Saharans and Moroccans.

The EU in a resolution last year had backed efforts for a just, lasting and mutually acceptable political solution providing for self-determination for the people of the region.

See also

http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/minurso/index.shtml

ÚNETE: BOYCOTT JOHNNY CLEGG AT DAKHLA FESTIVAL

Es vergonzante que artistas comprometidos no se informen y sean utilizados, a buen seguro que incluso de buena fe,  por Marruecos para “contraprogramar” el Festival original …si Marruecos quiere hacer uno, que como tal y culturalmente nos parece estupendo, que lo hagan limpiamente, o sea en una ciudad marroqui, no en la Dajla usurpada a los saharuis, y ademas usando fechas cercanas, …en realidad solo quieren ocultar el original ….lo que por otro lado indica que el que quieren tapar (www.fisahara.es) cumple con su labor divulgativa y cultural ¡¡¡¡ …informemosles ¡¡¡, hagamosles saber que estan siendo manipulados por marruecos ¡¡¡

Pâgina de Facebook para unirse : BOYCOTT JOHNNY CLEGG AT DAKHLA FESTIVAL

Johnny Clegg, músico sudafricano que luchó en contra del Apartheid va a tocar en el Festival de Dajla, en el Sáhara Occidental ocupado. Nosotros dijimos NO al Apartheid. Ahora Johnny Clegg DEBE decir NO a la ocupación ilegal del Sáhara. Ojos de Brujo renunciaron a tocar allí el año pasado. Siga su ejempplo, Sr. Clegg. Johnny B. Good 😉

Si considerais que debeis participar en esta labor divulgativa podeis enviar vuestra opinion a los productores y managers de JOHNNY CLEGG ( info@caramba.fr,  oneworld.mus@wanadoo.frAnneMarie@montereyinternational.netreal@realsa.co.za, salt@realsa.co.za), como ya hizo  Juan Antonio Vázquez , Co-hacedor de Mundofonías en Radio Nacional de España, con el texto que os adjuntamos.

Dear all.

I’m Juan Antonio Vázquez, conductor of Mundofonías. The world music show on Radio Exterior, the international service of RNE (Radio Nacional de España). Radio Exterior is the third international radio service, only behind BBC World Service and Radio Vaticana, with 80 millions listeners (http://en.wikipedia.org/wiki/Radio_Nacional_de_Espa%C3%B1a#RNE_today)

I know the situation of Saharawi people, hundred of thousands refugees in exile, lots of political prisoners, prosecution, violence agaisnt civil population, missing people, rapes, tortures, assassinations… I’ve been deeply disspointed when I knew Johnny Clegg was going to play in Dakhla Festival. In JC’s pages says “Dakhla, Morocco”, which is false. It should be “Dakhla, illegally occupied by Morocco”. Moroccan occupation of Western Sahara it’s not recognised by United Nations. Western Sahara remains in its Lists of Non-Self-Governing Territories since 1963. The UN Security Council had approved more than 100 resolutions supporting the right of Self-determination of the Sahrawi people.

South Africa is one of the countries that recognises Sahrawi Arab Democratic Republic, wich is also a is a fully recognised and founding member of the African Union
http://www.arso.org/SA.RASD2004.htm

Last year, Spanish band Ojos de Brujo decided finally not to play in Dakhla Festival, when they received lots of petitions in this direction. Ojos de Brujo is a well-known international band, compromised with social, enviromental and politic matters. Johnny Clegg is a symbol of free music against oppression and Apartheid. That energy should be against occupation and tirany, and supporting people’s fight for freedom, as much of us all over the world supported South African fight against Apartheid.

I guess you know a lot of people has posted messages against Johnny Clegg’s concert at Dakhla Festival in his Facebook fan page. This was the most usual:

“After fighting against Apartheid, you should no support Moroccan Kindom’s occupation and apartheid against Saharawi people by performing in the Dakhla Festival. South Africa recognizes Saharawi Republic. Solidary people all over the world never recognized South African’s apartheid, neither Moroccan occupation of Saharawi territories. Thousands and thousands of refugees must come back to a free Sahara from the camps in the desert they’re living in after 36 years. Spanish band Ojos de Brujo decided not to participate in that festival after an international campaign of rejection.”

Offensive, insulting? Not at all. Absolutely correct and polite, and with interesting and verified information. But
after receiving a lot of this comments, all of them have been removed and the people banned. Me myself, and two more National Radio of Spain colleagues (Araceli Tzigane, my partner on Mundofonías; and Fernando Íñiguez, conductor of Tarataña, the Folk Music show on Radio 3, who was himself born in Western Sahara) have been banned and all of our posts deleted without an explanation or a justification…

Maybe you’re surprised… did you know about this situation? It’s really difficult to make its worst. Pure censorship. Would you please get me in touch with the fan page administrator to transmit him/her my dissagreement with this situation? And… does Johnny agree with this? Well…, does Johnny know about this?

As you may supose, this situation is not good for Johnny Clegg reputation, as Ojos de Brujo understood last year when they refused to participate in an occupied land in a festival “Under the High Patronage of His Majesty King Mohammed VI”. Freedom and music lovers all over the world will appreciate that Johnny Clegg resigns to participate in that fully-pro-occupation-propaganda-filled festival* . And censorship is the worst attitude. It will surely turn against him.

*You can see the presence everywhere of the Moroccan flag in this TV report of 2009 edition
http://rubencaravaca.blogspot.com/2009/03/festival-de-dakhla-en-tve.html

Waiting for your news and with my best wishes.

Juan Antonio Vázquez

PS:
Links:
Solidary with Sahrawi people blog manifest rejection to Johnny Clegg performance in occupied Dakhla:
http://poemariosaharalibre.blogspot.com/2011/02/no-al-festival-de-dakhla-ocupada-di-no.html

Letter of President Thabo M’Beki to the king of Morocco Mohamed VI
http://arso.org/MBK.htm

Joint communiqué on the establishment of diplomatic relations between the Republic of South Africa and the Sahrawi Democratic Republic
http://www.arso.org/SARASDcomm.htm

English Wikipedia quotation:
“Johnny Clegg will tour Europe and North America in 2011 . He has also annouced that he will play in Western Sahara city of Dakhla, which has caused a campaign of rejection, as that concert is considered as a support for Moroccan occupation of Western Sahara”
http://en.wikipedia.org/wiki/Johnny_Clegg

Juan Antonio Vázquez

Voluntariado Universitario en el Sahara Occidental

Objetivo de la convocatoria: Promover la sensibilización hacia el pueblo saharaui a través del voluntariado universitario.

Perfil: Estudiantes de 1er, 2º y 3er ciclo de las universidades públicas madrileñas (UAH, UCM, UPM, UAM, URJC, UCIII) de cualquier área de conocimiento.

Número de plazas: 12 , Estancia: 1 mes, del 2 al 30 de abril de 2011.

Lugar: Campamentos de refugiados saharauis de Tindouf (Argelia).

Ámbito de actuación:  Participación en diversos eventos y visitas a lugares clave de la realidad saharaui en la actualidad, así como apoyo a los proyectos que desarrollan diversas instituciones saharauis en los campamentos de refugiados saharauis de Tindouf (Argelia) y en la zona liberada (Tifariti): ministerios, colegios, wilayas, secretarías, Unión Nacional de Mujeres y Unión de Jóvenes Saharauis.

Información general 2011:

Contacto Universidades participantes

3. Realización de un trabajo planteado en el Curso, que será valorado por los responsables para la selección definitiva.

4. Interés por el Sahara Occidental.

5. Experiencia en el mundo del voluntariado y el asociacionismo, e interés por la cooperación al desarrollo y la acción humanitaria.

  1. Ayuda económica:

Billete de avión ida y vuelta, visado, seguro médico y apoyo para el alojamiento y la manutención.

  • Plazo y Lugar de inscripción: hasta el 24 de febrero de 2011, en:

Oficina de Acción Solidaria y Cooperación UAM

Rectorado, 1ª Planta

Universidad Autónoma de Madrid

28049 Madrid – España

  • Solicitudes: Documentación:-carta de motivación-CV-fotocopia de la matrícula académica (año 2010-2011).

    Enviar por correo electrónico a:

    proyecto.sahara@uam.es

Ficha de inscripción: entregar personalmente la Ficha de inscripción en:

Oficina de Acción Solidaria y Cooperación UAM

Rectorado, 1ª Planta

Universidad Autónoma de Madrid

28049 Madrid – España

Rellenar con tus datos el siguiente cuestionario digital:

Para acceder al cuestionario pincha aquí.

 La Selección se realizará a través de un curso de formación que se desarrollará durante los días 28 de febrero, 1 y 2  de marzo de 2011 en horario de tarde en la UAM. Los resultados serán publicados el 9 de marzo de 2011 en la Web y comunicados por teléfono a los/as estudiantes seleccionados/as: www.uam.es/oficinasolidaria

Más información: 91 497 5533 / 7602

Actividades por el XXXV aniversario de la Proclamación de la RASD

Os informamos varias actividades y convocatorias con motivo de la celebración del XXXV aniversario de la Proclamación de la RASD

Obra Social, Fundacion Tejerina, el proyecto SAHARA.

Obra Social, Fundación Tejerina

El Proyecto Sahara  da continuidad a la Unidad  para la detención de Patología de la Mama en el Hospital Nacional de Rabuni  (Campamentos Saharauis de Tindouf)  y  tiene previsto ampliarse  con cursos de formación y una  Unidad  de Telemedicina  para poder, desde la Fundación Tejerina  en Madrid, ayudarles en el diagnóstico y  resolución de  casos. 

La Fundación Tejerina dentro del Proyecto Sahara que lleva a cabo en colaboración con la ONG  Humanas,  ha formado parte del Proyecto Caravana Solidaria 4×4 Madrid-Tifariti,que se desarrolló el pasado mes de octubre y mediante el  cual la citada Caravana trasladó y entregó a la Media Luna  Roja ayuda  humanitaria  además de dos camiones, una  ambulancia y tres vehículos 4×4. 

Unas 60.000 mujeres podrán beneficiarse de este Proyecto Solidario

Clikar aqui para DONACIONES

Navidad 2010 con los saharauis, viaje a los campamentos de refugiados.

Un viaje para conocer y apoyar al pueblo saharaui, del 27 de Diciembre al 2 de Enero de 2011.

Recientemente se han cumplido 35 años del abandono por parte de España del Pueblo Saharaui, y como viene siendo tradición (ya son doce ediciones) queremos hacer un viaje solidario para reafirmar nuestro apoyo y cariño a este pueblo hermano, estando cerca de ellos y ellas en estas fechas tan significativas.

Una panorámica de los campamentos

Mientras una parte del mundo se prepara para celebrar fastuosamente la Nochevieja, el Pueblo Saharaui continúa esperando pacientemente que el año 2011 sea mejor y más justo que el anterior, en el que han continuado viviendo y sufriendo en campamentos de refugiados y especialmente en las zonas ocupadas por Marruecos, como hemos podido vivir recientemente por el brutal desalojo del Campamento de la Dignidad . La lucha por hacer valer su derecho sobre una tierra que les fue arrebatada en 1975, la paciencia y la resistencia, la fe en la justicia y el Derecho Internacional y la confianza en su razón, es lo que ha hecho que los y las saharauis, a pesar de las promesas reiteradamente incumplidas, hayan sido capaces de vivir todo este tiempo en una de las zonas mas inhóspitas del planeta y organizar una sociedad que se prepara para regresar a su tierra.

Niños jugando en la arena

La responsabilidad directa del Estado español, de la que el Sáhara Occidental fue provincia, no se puede seguir ocultando por más tiempo. El sentimiento de vergüenza colectiva hacia ese pueblo hermano que aún conserva el castellano como lengua, nos hace manifestar de modo claro y rotundo nuestra solidaridad.

Imágenes de la vida en los campamentos

Por ello hemos organizado un viaje para esta fecha tan señalada, durante el cual podremos acompañarlos por unos días y compartir su vida en los campamentos de refugiados, alojándonos en sus jaimas y comiendo con las familias, participando en charlas…en definitiva, celebrando cerca de ellos y ellas la despedida del año.

Será un fin de año distinto, un encuentro de asociaciones, comités de solidaridad, ONG’s, instituciones y organismos que defienden la causa de la independencia del Sáhara Occidental, junto con artistas, escritores, intelectuales, músicos… que quieran demostrar su apoyo a los y las saharauis. Gracias a tu participación, haremos que esa noche los Campamentos sean el centro de la solidaridad y se convierta en un acto de reivindicación de los derechos de un pueblo que lucha esforzadamente por regresar a su tierra.

PROGRAMA

NOTA: Los vuelos están pendientes de confirmación.

IDA

Lunes 27 de diciembre de 2010 desde la Terminal 4 del aeropuerto de Madrid-Barajas. Hora de salida: 21:30 h. Hay que estar TRES horas antes de la salida del avión para facturar y recoger la tarjeta de embarque. Al tratarse de un vuelo chárter no se emiten billetes individuales.

VUELTA

Domingo 2 de enero de 2011 desde el aeropuerto de Tinduf. Hora de salida: 16:00 h. Hora prevista de llegada a Madrid: 22:00 (suele haber retraso, por lo que aconsejamos dejar suficiente tiempo de margen entre la hora prevista de llegada y los posibles vuelos/trenes/traslados a vuestra ciudad de residencia).

ALOJAMIENTO

En el Campamento “27 de Febrero”, con familias saharauis en sus jaimas. En el caso de que se vaya a visitar a una familia en particular, o de otra wilaya, se debe informar además: Nombre del niño/niña que se va a visitar, nombre de la madre, wilaya, daira y barrio [en estos casos, las visitas podrán ser efectuadas, pero la organización no cubre los transportes entre las wilayas].

ENCUENTROS

  • Gobernador de Smara
  • Unión Nacional de Mujeres Saharauis
  • Unión de Jóvenes Saharauis
  • Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis – AFAPREDESA

VISITAS

DEBATES

  • Situación actual de la población saharaui en los campamentos
  • Papel de la mujer saharaui en la organización de los campamentos
  • Desarrollo y actualidad del Plan de Paz y situación de los Territorios Ocupados
  • Otros debates de interés

CELEBRACIÓN DE NOCHEVIEJA

La Cena de Nochevieja se hará con las familias saharauis de acogida en sus jaimas. Se recomienda llevar algún producto típico de navidad para compartir con las familias.

PLAZO DE INSCRIPCIÓN

Hasta el 23 de Diciembre (o hasta agotar las plazas disponibles). Una vez hecha la inscripción mediante el formulario que encontraréis al final de esta página, os comunicaremos vía mail (debéis estar atent@s a la carpeta de SPAM / CORREO NO DESEADO) la adjudicación provisional de la plaza, que no se considerará definitiva hasta haber recibido el ingreso completo del billete en la cuenta corriente que se indicará. Una vez hecho el pago, os daremos información más detallada del programa y consejos prácticos sobre este viaje.

COSTE

685 €uros. – Incluye: vuelo chárter Madrid-Tinduf-Madrid, tramitación de visados, estancia y visitas del programa.

DOCUMENTACION NECESARIA PARA EL VIAJE

Pasaporte en vigor con validez de, al menos, 6 meses desde la fecha del viaje; al ser un viaje en grupo no se necesita visado individual.

EQUIPAJE POR PERSONA

20 kg. facturación + 5kg. equipaje de mano.

Pulsar aqui para el acceso al Formulario de Inscripcion